在新时代的文化浪潮中，如何让积淀千年的优秀传统文化摆脱“高阁”形象，真正融入现代生活、触动当代人心，是各地面临的重要课题。青岛市积极探索，以“搭建载体、强化文艺创作、创新宣传手段”为三大支点，巧妙地将“图书出租”这一传统而亲民的业态，转化为连接传统与当代、知识与生活的桥梁，成功推动优秀传统文化与新时代“接轨”，走出了一条独具特色的文化活化之路。
一、 搭建多元载体，让传统“触手可及”
青岛深知，传统文化的传播需要坚实而贴近生活的载体。图书出租店，这一遍布社区、校园周边的文化空间，被赋予了新的使命。政府与文化机构合作，引导和支持传统书店、社区图书馆升级转型，设立“传统文化专架”或特色主题出租区。这里不仅提供《论语》《诗经》等经典著作，更汇集了大量以现代视角解读传统、以生动形式演绎历史的图书、绘本、有声读物乃至相关文创产品。结合城市更新，在历史街区、文化广场开设“流动书摊”、“24小时传统文化自助借阅点”，将承载着传统智慧的书籍“嵌入”市民的日常动线中。这些载体如同一个个微型的文化驿站，降低了接触门槛，使人们在便捷的租借中，不知不觉地与传统相遇。
二、 强化文艺创作，为经典注入“当代魂”
仅有载体不够，内容本身必须焕发新生命力。青岛积极鼓励和支持本土文艺工作者、出版机构，围绕优秀传统文化进行创造性转化和创新性发展。一方面，组织创作了一批深入浅出、图文并茂的普及读物和适合出租流通的轻型纸质书，用当代语言和叙事方式重新讲述传统故事、阐释经典思想。另一方面，推动将传统文化元素融入小说、漫画、剧本杀等广受年轻人欢迎的文艺形式中，创作出既保留文化内核又具备市场吸引力的作品，并纳入图书出租体系。例如，以青岛本地历史人物或非遗项目为蓝本创作的系列漫画、小说，成为出租店里的热门选择。这种“旧瓶装新酒”式的创作，让传统文化不再是枯燥的文本，而是变成了可共鸣、可讨论、可沉浸的当代文艺体验。
三、 创新宣传手段，使传播“破圈共振”
在信息爆炸的时代，酒香也怕巷子深。青岛充分利用新媒体和社交平台，为以图书出租为切入点的传统文化推广赋能。文化部门与知名读书博主、视频UP主合作，打造“探店传统文化出租屋”、“一本古书的新读法”等线上话题和视频栏目，通过生动有趣的推荐和解读，吸引网络关注。依托出租载体，定期举办线下读书沙龙、作者见面会、传统技艺体验工坊等活动，并同步进行线上直播，形成线上线下联动。推出“传统文化阅读积分计划”，读者通过租借相关书籍、参与活动积累积分，可兑换文创礼品或参与特色文化之旅，极大地激发了公众特别是年轻群体的参与热情。这些新颖的宣传手段，打破了传统文化传播的固有圈层，使其在更广阔的社会范围内引发关注和讨论，实现了有效“破圈”。
青岛的实践表明，优秀传统文化的“接轨”新时代，并非简单的复古或移植，而是一场需要精心设计、多方联动的系统工程。通过将“图书出租”这一朴素业态打造为集载体搭建、内容创新、宣传推广于一体的综合平台，青岛让传统文化走出了博物馆和教科书，以更轻盈、更亲切、更智慧的方式流淌进城市的血脉与市民的日常生活。这不仅是文化服务模式的创新，更是城市文化自信的生动体现，为其他城市推动传统文化创造性转化与创新性发展提供了宝贵的“青岛经验”。随着更多创新元素的融入，这条“接轨”之路必将越走越宽广，让中华优秀传统文化在新时代绽放出更加璀璨的光芒。
